The drugmaker didn’t say how many doses were lost, and it wasn’t clear how the problem would impact future deliveries.