Capitol riot suspect wore 'I Was There' shirt when arrested