A prank comedy, a buzzy new documentary and a Christian teen musical appear in the latest rankings.