Maryland police officers seen in video berating, handcuffing and threatening to beat 5-year-old