Biden Official Asked GOP Senators to Delete Photos of Border Facilities, Senator Says