Biden vows action on migrants as he defends border policy