Georgia governor reportedly signs voting restrictions into law under portrait of slave plantation