Terrorism conviction of German rapper's wife upheld by court