The eruption of a volcano on a Russian peninsula has attracted thrill-seeking tourists risking their lives for picturesque photos, prompting concerns in recent days from local emergency responders.