Citizen journalist faces criticism for livestreaming Boulder mass shooting