Justices seem ready to rule against unions in farm case