Fox News host apologizes for error after telling Trump that Biden's DHS secretary had stepped down