Around 2 million people could face delays getting $300 federal unemployment benefits