Fox News ridiculed after host wrongly tells Trump in live interview that homeland security chief has quit