Fox News criticised for ‘rooting for Putin’ in proposed debate with Biden