Judge rejects self-defense claim by Kendall man who killed neighbor in dog poop dispute