Kate Middleton rewore a $375 shamrock necklace made with recycled gold for St. Patrick's Day