Democrats will have only themselves to blame if they let Republicans make voting harder