Daughter of senator identified as NYC racist rant suspect