Two jurors dropped in trial of Derek Chauvin over murder of George Floyd after city’s $27m settlement