12 Republicans voted against giving medals to Capitol police officers, 2 of whom died after the insurrection