Georgia sheriff's spokesman appeared to promote racist shirt