The suspect in the Atlanta-area shootings that killed 8 people, 6 of them Asian women, is a 21-year-old white man who blamed a sex addiction for the attacks