At least eight killed in head-on collision during police chase, Texas officials say