Children found shivering in rain after mom locks them out of house, Kentucky cops say