Actor Elliot Page wants to advocate for other transgender people