Light-absorbing molecules can transform photons into electricity or fuels by shuttling electrons from one atom to another. In many cases the molecules are surrounded by a solvent—water, in the case of photosynthesis—and studies have shown that the solvent plays an important role in electron transfer. But measuring the motions of solvent molecules to find out how they influence the process has been difficult.