The unsettling story of the Nazi finishing school in East Sussex