Rudy Giuliani will keep honorary degree despite pressure to revoke it after Capitol riot