Video of Israeli troops detaining Palestinian boys goes viral — and sparks swift backlash