Young families brave the radiation to repopulate towns devastated by Fukushima