One in six prostate cancer deaths could be prevented if high-risk cases were screened