Republicans locked arms against Biden's massive COVID-19 relief bill. Now they plan to make it a top election issue