Myanmar coup: 'We were told to shoot protesters', say police who fled