Republican Sen. Mike Lee says Democratic voting rights bill was 'written in hell by the devil himself'