Meghan had given backing to friend who told TV show 'many emails and texts' supported her claims