Saudi court denies activist’s appeal, upholds her travel ban