Royal response fails to end anger over Meghan racism claims