Prosecutor says man propped his dead wife on sofa in front of kids on Christmas Day