Police find alligator in ‘poorly-secured tank’ during drugs raid on California home