Menopausal women could get new workplace protections