Researchers have developed a new quantum version of a 150-year-old thermodynamical thought experiment that could pave the way for the development of quantum heat engines.