Former Trump appointees say they’re still waiting on their vacation payouts