‘These lies almost got you lynched’: Mike Pence criticised after breaking silence to oppose voting rights law