Kentucky seeking federal help as floodwaters cause damage