Biden administration faces backlash over immigration policies