'What any good human would do': Louisiana man helped save infant abandoned along highway