As another stimulus package hangs in the balance, some programs like unemployment benefits are set to expire by the end of March