Britney Spears shares rare photo of her sons and they're taller than she is now