The expansion of charter schools in the 2000s led to an increase in school segregation and a slight decline in residential segregation, according to new research from Cornell University providing the first national estimates of the diverging trends.